ogni stel del mattino

每一颗晨星

他却没有立刻回答，掠的目光从她锁骨慢慢至她嘴，又和她局促不安的神碰撞，这才缓缓：如果没有你，它们都毫无意义。

她注意到这句开换了个词，于是兴致地询问他，这句什么意思？

教你。他换了一首旋律更轻松更平静的歌。

这首比上首的节奏要快一些，而他似乎将一些被压抑了的情绪注了其中。竖琴的音和他的声音完贴合，仿佛他唱的字词也变成了一个个音符，她渐渐有些迷。

-

Non capiva che i'amavo

-

-

ogni onde che si muove。他弹唱了一句看向她。

嗯，这句的意思是每一片朵的。

每一次的笑声

小猫？

每一条手上的掌纹

歌声戛然而止，索斯亚盯着她星一般神秘又纯净、比破碎的恒星还要丽的紫瞳。他会在她中迷失，这是再正常不过的事。

索斯亚松开琴弦，目光落在她纤细的脖颈上。

ogni battito del cuore每一下心脏的动。

ohniadaenda切茜娅跟着他的发音顺了几遍才顺下来，在他的微笑中后知后觉地问：什么意思？

不是生气了吧？可她很听话，她一直有看着他。

ogni luccio nel grano

每一朵移动的浪。

主人？切茜娅小心翼翼地喊了声他。

切茜娅心情放松下来。

ogni nuvo d'estate

L'amavo

（可这有什么关系呢）

每一只小麦草里的萤火虫

（她竟不明白我她）

切茜娅一愣，一下把蚕丝被拉了上来罩住脑袋，不知为何她的脸颊很是发。

切茜娅暗自嘀咕，词也很优，看起来并没有什么不正常的地方，难她误会他了？他并不想在她的生日这天为难她？

（她不知我她）

ogni goccia quando piove。他继续下一句，每一滴下雨时滴落的雨滴。

他如梦初醒般对她眨了下睛，重新弹唱了这首歌。

non ha senso senza di te。

ognipapetalodidelfifiore？切茜娅很艰难地咬字。

她攥着蚕丝被摇了摇，他不再声，转而奏起另一首曲。

切茜娅缓了一会儿，实事求是地说：我没有学过意语。她想说她并不知他想她听到什么，他千万不要误会她懂意语，千万不要等她错了什么再找借责难她。

e i'amavo

切茜娅瞄了他着琴弦的手指，有些发懵。这首歌听旋律应该正在，不知他为什么突然停下了。

ogni linea del mano

他摆一副耐心教她的模样，她也不好打扰他的兴致。

切茜娅噢了一声，这也不是什么不正常的词啊。

ogni suono di risate

每一朵夏天的云