他直直地看着塔希雅，「好好想着我告诉你的话，我会再回来的！」

我，我就放你走，当然，我们必须把她留在这里坐一辈牢，因为她是个间谍。」

鞭，大声地在塔希雅的，把她的旧伤又扯了开来，鞭一遍

怎么才能阻止的，她有我需要的资料，当然，你知她是个间谍吧，只要告诉

「恐怕真的是我害了你。」娜拉说，「我真的是个间谍，我应该在这里见到

「塔希雅，我对不起你，」娜拉说着。「我把你拖下了，可是却没办法救你。

那士官把门打开，娜拉和塔希雅换了一个恐惧的神。

用一间肮脏的浴室，以冲掉上的秽，还给了她们医院型的睡衣及毯，让她

塔希雅知她们什么也无法阻止那士官心里的邪恶念了，她不能背叛她

我知他们一定会的，只是迟早的问题而已，他们就是利用拆磨你来让我说一

会被关起来，而他们也不会放过她的，她知他们不会遵守诺言的。

是牠们已经太累，无法再多伤害娜拉一了。

显然他们等她们在酷刑中受的伤康复，随着时间逝，她们的伤势好转，

「有，你真是个不折不扣的混！」

「你在说什么，这不是你的错，妈！」

她听见男人们的笑声，这时她才记起她的女儿正被倒吊着，看着她的事。

的正在动着，牠壮大的足足伸到了牠的腹

那士官亵地冷笑着。「你只能阻止她被，不过不是你代替她。你知该

检视着由那士官的鞭造成的可怖鞭痕。「那个混，真该被吊死。」

地起。

她们完全无法阻止。

无疑地，这只驴在带来之前已经被人用手刺激过了，因为牠的正

么话要对我说吗？」

暴我？」

应要给你的好东西，当然，除非你有什么事情要告诉我！」

她赤的。塔希雅试着不叫声，但是那士官毫不留情地一而再，再而三的

「脱个光光的，臭！」娜拉和塔希雅服从的脱下衣服，因为她们知犹豫

我也有份。」她恳切地看着塔希雅，神中带着惊惧，「他们一定会要我招认的，

士官的也得几乎冲他的。「好了！」那士官对塔希雅说，「你有什

她，他不可能让牠真的把那么大的她的。

阻止的，叫她招了就可以！」

也恢复了活力，有了时间去思考接下来的事，以及她们可以什么，但是只有

起来足足有两尺长，尖端大小就跟一个握起的拳一样。这一定是那士官在吓

娜拉不过气来，她的手自动地抱住自己的，想要在这个可怕的陷阱中

上狗群，将牠们带房间。那士官这时才把塔希雅放到地板上并解开她的束缚，

直到这时娜拉才回复意识，并注意到周遭。

鞭打，直到她痛苦的挣扎并大声哭叫为止。

（第七章）

保护自己。她恐惧地看着那只驴大的及那士官冷笑着的脸，那看

他走向一边，然后一个卫兵牵着一只很大的驴了房间。

牠的！」

她们赤地坐在地板上。塔希雅茫然的像是失去心智的样。

们睡在囚室里的小床上。

当牢房里只剩她们时，娜拉冲到塔希雅边，「你还好吗？」她抱着塔希雅，

娜拉完全忘记了在一旁观看着的施害者，她在极度的痛楚下不断地尖叫着和

她嘴里后就退这个被

那士官看着塔希雅，「你想让你母亲被这只驴吗？一定不想吧？你可以

「你！」娜拉大骂着。

意味着极度的痛苦。

切。」

的母亲，甚至是为了阻止土耳其人的肮脏计划也不行，如果她承认的话，她母亲

「我不知我还能不能撑下去。」娜拉继续说着。

注视。她到永远无法面对自己过的事，希望他们快带走她的女儿。

又一遍地地在塔希雅已布满伤痕的胴上，这个可怕的刑不断地攻击着

接应我的人的，可是那群土耳其人闯了来。」娜拉开始哭泣，「我只过给了他

娜拉不想激起他的愤怒，只好压着厌恶和恐惧，爬向那只驴，牠的象般

（第八章）

一卷微缩胶卷，那群士兵就开始攻击我们，我已经快完成工作了，但是他们知

刑结束，而狗群却一次又一次地她。当一切都终于结束，她完全虚脱了，只能

的女孩，但是这场仍然继续着，娜拉的每条神经都因极度的痛苦和羞耻而

「既然你和那些狗儿玩得这么快乐，」那士官说着。「我这次又带来了我答

他们让娜拉和塔希雅各自囚禁了近三天，他们固定地送，也允许她们使

息着。狗儿们全都完事了，牠们绕着她打转，仍然着她，而且低吠着，但

（第九章）

当他到满意之后，他转向娜拉，「好了，贱货，到那只驴的后间开始

羞愧和耻辱完全地压倒了娜拉。她畏缩着，把压低到地板上，逃避男人们的

痉挛着，当狗群蹂躝着她颤抖的胴时，她所想到的只是快让这场地狱般的酷

娜拉不晓得那士官说的驴是真的还是骗她的。卫兵们全大声笑着重新栓

始对她能跟驴到什么程度到好奇了！」

「不！」塔希雅说，「不要让她这事，让我被驴吧！」

愈想愈糟，因为有了时间思考，才想到可怕的事会不断地发生在她们上，而且

「她得相当好，」那士官说着，「那些狗儿也十分满意的样，现在我开

「他们是有理由的，」娜拉说着，「是为了要我招供。」

尖叫着。

拿着缰绳的卫兵兴奋地等着即将上演的好戏，他抓着自己的，甚至连那

听了母亲的告白，塔希雅震惊地坐了下来。「他们就这样毫无理由地扔问和