尚且都觉得骨头被海风吹酥了，何况一个一岁不到的小东西。

这时，一阵微风从黄浦江上吹来，裹挟着煤烟的味道。她的心跳微微一颤，这个味道她离开时就闻过，没想到隔了那么久，竟连一丝一毫都没有变。

仿佛这十一年的颠沛流离，生死离别，就这样全被江风凝固进了琥珀之中。

这念头落下，望着那片越来越近的岸，女孩心里忽然就生出了怯来。

说不清怯什么，也许是跨越了半个地球，又要回到这块土地上，生怕这一切只是一场一触即散的梦；又约莫是害怕，这块土地早已经认不出她来了。

轮船慢悠悠地靠岸，码头比记忆里要更乱。

这里也比纽约港更挤，穿旗袍的女人，拎皮箱的商人，抽烟的伤兵。查行李的宪兵…哨子声、汽笛声、各色方言和洋泾浜的吆喝声搅成一团。

扛包的苦力赤着上身，喊着号子，穿西装的男人拿手帕捂着鼻子，小心踩在铺了木板的污水洼上。几个美国水兵懒懒靠在栏杆旁抽烟，笑得很大声。

俞琬抱着孩子缓缓走下舷梯，不知为何，在踏上这片土地的一刹那，双腿蓦然发软，好在克莱恩眼疾手快，一把托住她的腰，才没整个人跌倒了去。

约翰和汉斯则沉默地拎着行李跟在后面，前后三个日耳曼男人，清一色肩宽腿长，一个比一个高，走在上海码头的乱人堆里，仿佛三棵会移动的黑松。

旁边几个挑夫不自觉让了让路，嘴里嘀咕了句“洋人”。

不知不觉，女孩的脚步停下来。她仰起脸，定定望着这满眼的…与她走时不同的“乱”。

那时候，码头的“乱”还是活泛有奔头的。货物堆积如山，汽笛拖着长音，码头上的人脸上带着笑。恰恰是“黄金十年”的尾巴。人人怀里都揣着一个富贵梦，连苦力扛包时都跑得飞快，因为多跑一趟就多一份钱。

可如今货物少了，衣衫褴褛的人却多了，大家脸上多多少少都带着一丝不安。

她说不清，这是不是就是哥哥在纽约时，皱着眉头描述的那种“乱”。

俞珩安排来接他们的车停在栈桥外头，是一辆擦得蹭亮的黑色别克，司机是个精瘦的中年人，穿着灰布衫，戴着白手套，见了他们，远远地就小跑着过来，先深深鞠了一躬。

“大小姐，先生。一路辛苦，一路辛苦。”

俞琬恍惚了一下，已经很久没有人这么称呼她了。

她不禁莞尔，朝他轻轻点了下头。

车子从外滩那片西洋建筑群里拐进去，上了大马路，有轨电车叮叮当当地开，车顶的电火花滋啦滋啦响。

穿阴丹士林蓝旗袍的女学生们并排走过去，手里抱着书。在十字路口等绿灯时，报童会突然从车窗边蹿出来，尖声喊：“《大公报》《申报》！看陇海路被围！看看上海米价又涨三成！”