
繁体
她沒有哭,也沒有罵人。只是往後退了兩步,靠著電話主機坐下來,把膝蓋曲起,兩手環住雙
,把臉埋進膝蓋裡。
整個房間安靜得可怕,只有她自己的心
聲。
她没有
上动。她坐在盒
底
,侧耳听了很久。
她没停,
上又
。
塑料边框有
,手心又开始
汗,她用缠着布条的手指死命抠住那条细细的边,整个人挂在半空中,脚尖在光
的盒
上来回划动,好不容易才踩到一
着力
。
門被封死了,窗戶也一樣。
她把牙齿咬得死
,指甲几乎要陷
布条里,才重新稳住。
她把手心
,然后把布条一圈一圈缠在手指和掌心之间。布料
糙的那一面朝外,勉
能增加一

力。
第二次,第三次,第四次,第五次。
最后,她的额
终于越过盒框,
接着
也翻了过去。她整个人半挂在盒
边缘,
她慢慢抬起頭,
睛在昏暗的光線下微微發亮。手指在膝蓋上無聲地敲了三下,像在給自己的大腦加速。
「只有这里才安全。我会很快就回来的。」
终于,她抓到了。
她开始慢慢往上拉,用尽手臂的力量。
男人
去了。
可能電話線早就在牆
裡斷了,或者被那些白絲
壞了某個接點。
她一定有什麼漏掉的東西。
她跑過去。十五公分的
讓桌
變成一片
大的平原,她穿過那些絲線和灰塵,好幾次差一點被絆倒。
房间里很安静,只有老旧
线偶尔发
的细微
声。
她先观察了一下这个塑料盒的内
。光
的塑料面上没有任何可以踩的凹槽,但盒底垫着的布料很厚,是用好几层不同材质的布迭起来的。
電話是壞的。
那包包呢?
她把話筒放回去,動作很慢很輕。
汗
沿着太

到下
,她的手又
了半寸,差一
整个人摔回盒
里。
她
一
气,往上
。第一次,手指
过盒框边缘,没抓住。她落回盒底,膝盖在厚布上弹了一下。
話筒是舊式的,
灰
,擱在主機上。電話線從主機後方垂下去,消失在白絲裡。
「我要
门一下,妳乖乖待在这里。不可以
跑,外面很危险。」
那個人剛才說過,他想要「聊天」。那代表她還有利用價值。她必須在耗盡這個價值之前,找到反擊或逃脫的方法。
他的语气很认真,像在教导一个不懂事的孩
。
她的後背貼著那
冰冷的塑膠外殼,呼
很淺,肩膀縮得很緊。
等了大约两三分钟,确定外
完全没有动静了,她才站起来。
她在腦中把這個房間的格局快速重組了一遍。
肩膀和背
的肌
绷得发痛,呼
从齿
间一下一下挤
来。
電話是死的。
佐紀的目光移到桌
另一頭。
她對自己說。
简
版
到了電話旁邊,她先看了看那條電話線,沒有被
斷的痕跡,接著用兩隻手把話筒從主機上搬起來,往旁邊一推。
然后他站起来,转
走向门
。
再想想。
那……如果至少把訊號傳
去呢?
還有,她為什麼沒有變成娃娃?
佐纪听见门锁喀啦喀啦地响了几声,接着是鞋底踩在门外碎石路上的声音,愈来愈远,最后完全消失。
在那一小塊還沒有被白絲完全覆蓋的桌面上,她看見了一
室內電話。
再想想。
那個男人的背包,剛才好像放在門邊。裡面會不會有手機?還是其他工
?
门之前,他蹲在桌
前面,那双黑
睛从塑料盒上方看着她,像是要确认她真的听懂了。
只會更糟。
什麼聲音都沒有。沒有「嘟——」的等待音,沒有電路接通的雜訊,連最基本的靜電聲都沒有。
佐纪蹲下来,挑了其中一条比较薄的衬布,用力从边缘撕下一小块。
一定有什麼方法可以
去。她只需要再想想。
話筒很重,她得用整個
體壓在上面才不會掉下去。她側著頭,把耳朵貼近聽筒。
再想想。