天早上起得有点晚了……」

我没揭穿她为什么「起得晚」。

「煎饼就不错。」我朝前方努了努嘴，「那家Теремок不错，我其实

早就计划好了。」

「Tere……什么？」苏鸿珺皱着眉，努力模仿我发音，「叽里嗝馍？」

「嗯，可以，还是学得一点也不像。」我忍笑，揉了揉她的头发，「没记住

也无所谓，有我牵着你。」

「哼，知道了~ 」

店不很小，装修却很经典——木质桌椅，墙上挂着套娃和装饰画，空气里混

着煎饼和黄油的香气，让人肚子很配合地咕噜了一声。

「空着肚子闻这个香味，真是酣畅啊！」苏鸿珺美美地感叹。

「你知道我有个理论吗，」我也跟着她深吸一口，「闻起来香，是吃起来香

的必要不充分条件。」

「哈？必要不充分……」她皱眉想了两秒，「嗯，确实有道理。但是我要说

臭豆腐……」

我们站到柜台前。菜单是俄文加英文的。

苏鸿珺盯着菜单看了半天，然后老实巴交地问我：「这个……Potato and Turkey

……是土豆和……土耳其人吗？」

「对。」我认真点点头，「煎得喷香的土耳其人，滋滋冒油。」

这家伙还在反串文盲。

「那我要这个！我还没吃过火鸡肉呢，只知道外国人感恩节吃火鸡，不知道

啥味呢？」

我意味深长地摇摇头，毕竟每个人都有当冤大头的权利。

「还有这个……Mushroom and Pork with Cheese ？」她继续研究，「蘑菇

芝士猪肉？听起来也不错诶~ 」

「那就点这两份。」我说，「一人一份，可以互相尝尝。」

「好呀！」

我用俄语和店员点了餐，又加了两杯格瓦斯。

「『磕袜子』是什么呀？」她像只好奇宝宝一样追问。

「特色小甜水，用面包发酵做的，有点像啤酒，不过没酒精。」我解释，

「甜甜的，你先尝尝能不能喝得惯。」

「不爱喝就给我，我再给你拿可乐。」我补充道。

「哦~ 那我继续期待！」

毕竟是快餐。没多久，煎饼和饮料就上桌了。

煎饼被折成规整的方块装在盘子里，饼皮煎得金黄，边缘有一点点恰到好处

的焦色，看着就很诱人。刀子轻轻一划，露出里面的馅儿，热气夹着香味一股脑

往外冒——土豆泥火鸡肉那份看着朴素，蘑菇芝士猪肉那份则拉出长长的芝士丝，

看起来丰富很多。

「哇，好香好香！」苏鸿珺馋眯了，「才两盘，够我们吃吗……」

「不够吃再点。」我说，「我看旁边那樱桃草莓馅的煎饼也不错。」

「什么东西？」她大惊失色，「什么都往里包吗？能好吃嘛！」

「想不想试试？」

「不要！我只想尝尝我的小火鸡！」

话音未落，她已经迫不及待地拿起刀叉，切了一块喂给我，然后又切一块塞