繁体
想着他也许也能收留自己。
"She doesn&039;t mind the mess, K?nig. She minds the cold.(她不介意乱,K?nig。她介意冷。)"
Keegan开口截断了K?nig的推脱。他回到自己的位置,将刚刚擦拭完毕的步枪妥帖地放入枪盒,灰蓝色的目光淡淡扫过你裹着外套依然单薄的身形。
"And you have the only heater that actually works on this floor. Because you fixed it.(而且你有这层楼唯一能正常工作的暖气。因为你把它修好了。)"
这句补充成了压死骆驼的最后一根稻草。K?nig哑口无言,喉结在布料下艰难地滑动。
"Take her.(带她去。)"
你旁边的Ghost出声。
"Door stays unlocked.(门不许锁。)"
他抬眼,视线刮过K?nig瞬间僵直的脊背。
"If I hear a scream that isn&039;t a nightmare…I&039;m coming in. And I won&039;t be knocking.(如果我听到不是噩梦的尖叫声……我会进去。而且我不会敲门。)"
K?nig扶额站起身,一下子,你感觉连天花板都显得低矮了几分。
"Ja, Sir.(是,长官。)"
他应答得很快,根本不敢去看你。僵硬地做了一个“请”的手势,示意你跟上。
——对不住了!K?nig。
你跟着K?nig走出战术室时,还能感觉到身后三道视线钉在背上。如芒在背。
走廊里很安静。只有你们两个人的脚步声和呼吸声。他走在你前面,巨大的背影几乎把走廊的灯光全部挡住。你只能看见他的轮廓——宽得惊人的肩膀,厚实的背脊,收窄的腰,还有身体两侧因为紧张而绷得死紧的手臂。
他走得很快。
你快跟不上了。
拖鞋踩在地毯上,软绵绵的使不上力。你小跑两步,又小跑两步。
他的脚步顿了顿,频率压下来。本来一步能跨出老远,现在每一步都踩得沉甸甸,像脚踝上拖着看不见的铁镣。你低头踩着他的影子走,愧疚之心熊熊燃烧。
行至走廊尽头的最后一扇门前,他停驻,握上门把手,迟迟没有压下。
你眼睛亮起,这是你过去七天最熟悉的地方了——你现在就想跳上那张弹软的床!
"It is…small.(这里……很小。)"
K?nig背对着你。
“我知道。”你积极回答。
"And I…I take up much space.(而且我……我很占地方。)"