繁体
莫斯科小哪吒。啊不对。
"俄罗斯大魔丸。"你吭哧吭哧憋笑。
说完实在没忍住,毫无形象地大笑起来。
真是奇怪的家伙,明明一开始暴躁得随时都能把人掐死,现在情绪却这么稳定……
"……"
等你笑够了,Nikto摘下头上的两个小发卡,放在手心递给你。像摘下两片落在头发上的花瓣。
你放轻呼吸接过,眸光颤动地再去看他时,他已经双手环胸靠回原位了。
目视前方,神情冷淡。车窗外的光影掠过他的侧脸,明明暗暗。
嗯……有些奇怪的好好先生。
……
-東京皇家王子大飯店花園塔-
滴——刷卡开门。
客厅沙发上,Krueger捧着手机。
『Read after me: 苹果。』
"苹……郭。"
『Ding-dong! Your pronunciation isn’t quite standard. Please try again.』
你和Nikto拿着关东煮一前一后走进套房,关上门,开心大喊:"Krueger我们回来啦~饿不饿呀~"
……
『Read after me:你好。』
Krueger迅速熄屏手机,从沙发上站起身,松了松筋骨走向玄关。
"Du bist zurück.(你回来了。)"
咦?他在拿你手机学中文吗?
走近后,Krueger打量了一番你跟Nikto,微微眯眼。
"Smells good, Kleines(闻起来不错,小家伙)。"
他瞥了眼Nikto手里提着的银色布袋,俯身接过你手里的关东煮,"Go wash your hands. We eat(去洗手。我们吃东西)。"
"我已经吃过啦,不饿,这些是特意给你带回来的。"你咧嘴笑,但还是乖乖去了洗手间。
Krueger嗯哼了一声,转身走向吧台,将关东煮一杯杯摆好。他背对着Nikto,忽然出声,语气松快,"Just helping out, comrade.(只是帮个忙,同志。)"
你挤了洗手液,认真搓洗完双手。等从洗手间出来,吧台前已经拉开了高脚凳。
"哇,丰盛美食——"你捧场地坐上位置。
Krueger递过来一根竹签。他支着下巴,将其中一杯推到你面前。
"Try this.(试试这个。)"