黑的SUV车门大敞，Soap从副驾下，关上车门，摸了摸发大步走过来。

"Richtig. I can vouch for her, Lieutenant.（没错。我可以替她作证，中尉。）"跟上前的Krueger搭腔，"She actually has some verdammt heavy trouble on her hands. Trust me, this is way out of your&039;asset recovery&039;business.（她确实惹上了极其严重的麻烦。相信我，这绝对超了你们的业务范围。）"

你笑着，拼命挥着那只重获自由的手向周围的路人摆手致意，也不那些人能不能听懂或者听得见。你一边暗暗叫苦，一边握住Ghost卫衣下肌虬结的手臂，语气瞬间诚恳真挚："队长，我们现在真的有一个很严肃的问题得讨论。"

"不行。"你直视他兜帽下的睛，寸步不让。

"It&039;s night, Zimo.(现在是晚上，Zimo。)"Keegan也没回地打断，静静地注视着你被Ghost车厢的后座。

与此同时，你的"营救小队"——Zimo、Krueger和Nikto已经齐刷刷地围了过来，瞬间与141的三人再度形成对峙之势。

你几乎被他提起来后座。他上压着的怒气和烦躁像座火山，你甚至能觉到他绷的肌隔着卫衣硌着你。

"等等——"

"Wow……"

不远的路灯下，Keegan把那盒还没吃完的烤扔了旁边的分类垃圾桶里。

"家矛盾……"

Zimo底闪过一丝戾气，咬牙低骂："一群混，你们这是违法。"

东京塔下本就游人如织，你们这一拉一扯、兼与伪装的奇特组合早就引得路人频频侧目。由于你刚才那一声"等等"喊得过于中气十足，已经有些惊疑不定的目光投来。

"Having fun? Playing house with new friends?(玩得开心吗？和新朋友过家家？)"Ghost的话语里夹着冰碴。他低近你，抵上你的额，"Get in the car. Now.(上车。现在。)"

天呐，好尴尬。我们会不会很没素质——

你低看着被钳制的手臂，大着胆伸手盖在那只青鼓起的手背上，"Simon，我现在遇到了一麻烦……"

你赶在车门被彻底甩上之前，伸"尔康手"。

Soap双手了个安抚下压的手势。

"Hands off her!(放开她！)"Zimo厉声喝止，就要去扣Ghost的手腕。Ghost用的力很大，你踉跄着差摔人怀里。但他掌握着分寸，避开了你的关节和麻——还好还好…说明还可以谈判。

Ghost静静听你讲，棕眸越来越沉，听见Graves名字的瞬间，你注意到他胳膊上的

靠坐在车窗边的K?nig此时也捺不住开门下了车，贴着车门站着。蓝睛一眨不眨地盯着你，竖起耳朵认真地听着。

开，就被人扣住小臂，从Zimo的掩护后拽了来！

Ghost关门的动作一顿。

见动静越来越大，你额角一，生怕明天一早登上东京新闻条。

"我长话短说，事情是这样的……"

也许是下的形势依然牢牢掌控在141手中，又或许是看了你底的焦灼不似作伪，Ghost不再想着把你车里。他黑乎乎的老大一只立在车门前，静静地俯视你，似乎在等待你嘴里能吐什么惊天动地的狡辩。

"真的不行！我上有大麻烦会牵连到你们的——嘿你慢一！"

"Stand down, Zimo.(别动，Zimo。)"

在大广众之下闹动静拉拉扯扯简直像是公开刑。

"Just a friendly conversation, mate. No need to get frosty.(只是友好的谈，伙计。没必要这么绷。)"

然而他本没给你讨价还价的余地，攥着你的手臂转就往后排车门走。

你借机下了车，一气，飞快组织好语言，把自己落地东京后遭遇的连环荒诞事件一脑倒了来——从刚落地时说起，到莫名其妙卷金猫易、和神集团黑吃黑、从五十层楼跃下死里逃生、再到Graves那个老比刚才在电梯前的威胁，以及Zimo袋里那个正手的五百万元冷钱包……

"I don&039;t speak Chinese, brother, but I catch the drift.(我听不懂中文，兄弟，但我猜得意思。)"Soap咧嘴笑，好声好气地卡你和Ghost之间，把Zimo往后搡了搡。

Zimo在不远挣动了一下，试图甩开Soap的阻挡："你们讲规矩。光天化日……"

站在一旁的Soap听得津津有味，忍不住发一声惊叹。