on makes you stupid."

（这是为你好。睡眠不足会让你变蠢。）

Nona： 哼，坏人。

Nona： 那我现在去睡觉了，你要给我奖励。

Nona： 给我唱首摇篮曲！

Arthur 那边显示“正在输入”，然后停了很久。

似乎是在忍耐她的得寸进尺。

Arthur（Voice Message）：

"Rule No.2. Manners."

（第二条规则。礼貌。）

"Is that how you ask for a favor? Calling me &039;Bad man&039;?"

（这就是你请求的方式？叫我‘坏人’？）

Nona： 那叫什么嘛……A 先生？Arthur？

"You are acting like a child, so you should address me with respect."

（你表现得像个孩子，所以你应该带着尊重称呼我。）

"Try &039;Sir&039;. Or if you want to be bratty... &039;Daddy&039; works too, logically."

（试试‘Sir’。或者如果你想撒娇……逻辑上讲，‘Daddy’也可以。）

他在试探。

故意把 "Daddy" 说得像是一个逻辑上的推论，而不是情趣称呼。但这反而更色情。

Nona抱着被子，脸红红的。

刚刚被罚站完的余威还在，她现在处于一种很想听话的状态。

Nona： [语音 3"]

“……Sir。”声音很小，软软的。

"I can&039;t hear you. Louder."

（听不见。大声点。）

Nona： [语音 5"]

“Sir！……行了吧！”

“Please, Sir... tell me a story.”

Arthur 在办公室里，听着那声软糯却又带着小钩子的 "Sir"，嘴角终于上扬了。

"Much better."

（好多了。）

"Close your eyes now. I&039;ll read you a report... boring enough to bore you to sleep."

（闭上眼。我给你读一份报告……无聊到足够让你睡着。）