“抽筋要喊裁判。”

“店主说适合是你翻译的。”

“第一张别留。太呆。”

江澄用房卡开门，回头看他，半信半疑地说：“真的还是装的。这么点就上头了？”

陆深撑着门框，想了想，很诚实：“真的。头有点飘。你别摇。”

“谁摇你。”她把他推进去，踢上门，“先喝水。大男孩一杯香槟就开麦。”

他坐到床沿，花衬衫皱着，还想说日出她没看完。话到嘴边散成一句：“你裙子好看。”

江澄把鞋子踢掉，看他一眼：“知道。你请躺下，别吐在酒店的地毯上。”

他“嗯”了一声，倒向自己那侧。链子在她弯腰倒水的时候晃了一下。香槟还在胃里甜，浪漫晚餐的尾巴是一杯水和一句别吐。他没吐，只是嘴还碎着，碎到她把水杯塞进他手里才停。

水喝了两口。陆深突然定住。

看她。看了好几秒，像在对焦。

“江澄。”他说，很慢，“你……我……”

江澄马上翻手机，解锁，打开录音，递到他嘴边，眼睛亮：“你先别说。我要录下来。”

他看了看那个小圆点，又看她。想说的那句被录音键吓碎了，碎成更不成句的：“不是……你别……我没有……”

“有。继续。江澄你什么。我什么。”她把手机又送近一点，“说完我给你听。”

陆深伸手。不是挡话，是把她的手机拿下来，扣到枕头上。屏幕还亮着，录音大概还在跑。他俯过去亲她。准头偏了，先碰到嘴角，再校正，像醉了也要完成测绘。手环上来，环得比清醒时紧，紧得像怕人走，也像终于找到能下手的理由。

江澄“唔”了一声，被亲得往后倒进床里，手机在枕头边忠实工作。她拍他的背，拍得很没威慑力，含糊地骂：“陆深——你——录音还开着——”

他不应。醉了的人只负责亲，负责把脸埋进她颈侧，负责含糊地叫她的名字。叫完又去找嘴。黏。热。香槟甜。平时那层“谁要看”“队不长”全不见了，只剩一只终于获准靠近的大型动物。

她笑出声，笑完只能由着。手还是去摸到手机，胡乱按了暂停。录音停在一声很响的吻上，以及她没骂完的那句陆深。

“行了。”她喘，把手机扔远一点，“借酒行凶。明天你不认。”

陆深把额头抵着她的，眼睛眯着，很认真地摇头：“认。”

“认什么。”

他想了想。还是说不清。于是又亲一下，当作答案。江澄看天花板，短发散在枕头上，无奈又得意：“一杯香槟。壳就没了。陆深，你也太便宜了。”

他“嗯”了一声。便宜的人已经往她肩上靠，呼吸沉下去一点，手还攥着她裙子的边。录音文件躺在相册旁边。第一张自拍。未完成的那句你……我……。证据越来越多。她没删。

酒气散去已是凌晨。

他是被她看视频的声音吵醒的。小小的光，小小的笑。陆深眼睛都没睁清，人已经往那边凑，手去找她的腰，要抱。

江澄偏开一点，嫌弃得很真：“一身酒气。臭死了。”