堂堂红星杂志，过年正是特刊跟别家竞争，忙的不可开的时候，罗家和自然没假可放。

中文系的学生可不仅仅学国内的作品著，如今趁着改革开放的风，正好有机会多接国外享誉已久、颇负盛名，各题材、各裁的作品。

毕竟说迷信封建主要是因着里涉及到了仙鬼的东西，怕才去不久的文化浩劫再卷土重来跟着较劲才一直压着没敢把往放，如今见着浩劫之风已经尘归尘土归土，当下更是时兴各各样的文化，人外国的血鬼都能引来，这仙仙鬼鬼就更是无碍了。

而想到自家儿，罗家和不由得了酸痛的眉心。

当然，父俩都知，苏玉秀斥他们也是在跟他们亲近就是了。

至于许父…

好在两个孩只是喜书，没有别的算盘，不至于在未经作者同意的情况下把书去也就不打，罗家和跟温向平解释了一番，温向平也很大度的表示不介意。

饶是如此，罗家和还是又想法给温向平提了稿费才算心安。

。只是温向平失策，只买了一本，一本字典父两个有时竟还要抢起来，苏玉秀故作黑脸斥了父两个几句才算。

一个月不准看？那就是之后他们还能看了？！

心里虽然这么想，面上的功夫还是要的，当下斥责了一番两个孩不坦诚的行为，教育了一番，又责罚一个月不准看也就是了。

加之今年又突然下来了对外贸易，与外来文化积极的政策，杂志里就更是忙的脚不沾地。作家忙着收集资料写时代革新的文章，画家忙着画呼应时代的画，编辑们忙着在版面上下功夫，连轴转了一个月都没闲下来。

那天罗瑜新和许昀两个小一被许父发现，回家就乖乖跟自己认了错。罗家和这才知自家儿居然在自己底下偷偷的抄了自己好几个月的！

因着是冬季，罗家和每天披星月的门，披星月的回家，看的罗妈妈心疼不已，连罗瑜新也上来亲近了不少。

父两个也不是真的就都要占着字典不放，不过是父俩情的方式罢了。

虽然两个孩互相把责任往自己上揽，许昀也说了许父不会把书传去，但这些却并不是罗家和担心的事情。

看的多了，获益自然匪浅，温向平很快就把里几个经典的小故事先翻译了来，了几遍，自己看了几遍，又给甜宝讲过，见她确实喜的不得了，这才寄给了罗家和，先试个，如果反响还不错，温向平接下来自然就要主攻这方面，正好和他在学校的课程符合上，倒也两全其。

两个少年虽然挨了顿训，一听罗家和的话却睛都亮了。

看着两个少年忍不住窃喜的样，罗家和又压了压，到底让两个孩不要再传去给第五个人看见。

既然提到这茬儿了，那是不是也可以着手准备的刊了……

但因着国内目前翻译速度赶不上书漂洋过海的速度，讲师们就鼓励会英语的同学们多读原著，尝试自己翻译，有译本的还可以拿来和自己的对照，如果将来能走上翻译家的路也是一条好路。不行的话，多读读书，学习人家的构思和手法也是极好的。

两个孩长了教训，自然没有不应的。