繁体
“谁?”
比问。
比托着下
想了一会儿说:“我喜
长颈鹿,站得
看得远,沉默寡言,费力的事能不
就不
。”
“就是不够优雅。”
比说。
艾
撇了撇嘴,他和麦克在这张沙发上度过了一整夜加上大半天,可
比的“再等一会儿”还是遥遥无期。
三个人一起对着桌边的
比望去。
“无所谓,我又不是没遇见过警察破门而
。”艾
看了一
房门,“再说我们也认识不少警察,
了事可以找那位和你合作无间的奥斯卡·
缪尔警官帮忙。”
警方搜查了整个枪店、会客室
“搜查令。”瑞普利给他看。
“请便,这里的所有东西你们都可以检查。”
瑞普利先往会客室四面看了一
,沙发上放着几本枪械杂志,还有人刚坐过的痕迹,窗
打开着,似乎这个房间里的人也没想要掩饰刚有人从窗
离开的迹象。在他
后,希尔德抓着狄恩的胳膊,两个人都有
像是蹩脚的演员,希尔德生怕狄恩反抗,狄恩完全没有反抗之意。
“我呢。”艾
问。
他这么
合,瑞普利反倒
觉其中有什么诡计。但他不为所动,
持自己的原则。
“窗
。”
比说。
“所以你只是喜
不会说话的假人?哑
?还是像狄恩那样叫他闭嘴就会自动调到静音的傻瓜?”
“你也很温柔。”
他们从那扇临街的窗

去后,
比没去开门,反而悠哉悠哉地在那台“坏了”的电脑上找起长颈鹿的图片。
“难
他这一辈
看到警察都要这么大呼小叫?真不该告诉他真名。”
比皱了皱眉说,“你们要先走吗?”
“我宁愿它坏了。没人可以随便动我的东西。”
好几个小时,难
没想过找个人来帮你看看?”
“我们还是先走的好。”麦克说,“就是因为认识太多警察,我可不想换个
份在这
情况下去见旧同事。”
“当然不是。”
比说,“你要是像刚才那样老老实实地坐着不说话,我就一
也不讨厌你。”
“我一直想问,你是不是讨厌这世上的所有人?是不是觉得和别人呼
一样的空气就
到不自在?”
“这里有没有后门?”艾
问。
门外的人不客气地闯了
来。
“搜查什么地方?”
一阵敲门声打断了他们关于长颈鹿的讨论。不是那
于礼貌生怕在夜晚打扰到别人的轻声敲门,而是非常用力突然而至的
响。
“什么事?”
比保存了几张优雅的长颈鹿图片,其中一张上有只刚
生不久的幼崽。
“这家店的所有,还有对面的那个仓库。”瑞普利
盯着他,今天有备而来,不
比还有什么狡辩的说辞,他都有办法应付。这是个难缠的对手,瑞普利
好了万全的准备,可
比的反应还是
人意料。他面对警方的搜查没有抗拒和质疑,反而顺从地站起来,把电脑屏幕转过去对着所有人。
“我也喜
长颈鹿。”麦克说,“很优雅,
睛很温柔。”
门外
上就响起狄恩
张的喊声:“别开门
比,是警察。”