繁体
,让你
啊!”
“好好好,我不
!”
语毕,闻玉璟把手中拿着的电话筒放回了电话上
“こんにちは、あなたは日本の電
有限会社社長の(你好,请问你是日本电
有限公司的总经理吗)”
“はい、すみませんが回复したか,江総?(是的,请问江总是不是有回复了)”
“那不是废话吗?如果我不会说,我怎么会跟日本的总经理
啊。”
“ありがとうございます、私は定刻に到着、ご苦労さん、さようなら!(谢谢,我会准时到达,辛苦了,再见)”
“只是看看刑警们有没有那个兴趣去学而已。因为刑警一般会接
比较多的案件,有可能会接
到外国人,有的时候,外国人听不懂中文就需要翻译员,等翻译员的时间,就会让一些等待询问的人不耐烦,不如直接学,直接跟他们
。所以,我会的语
还是
多的。”
“谢谢夸奖,你最好尽快回复那位总经理!”
江硕言嘴角
勾起了一抹微笑,“没有想到我们的玉璟刑警竟然还有这么一手啊!”
“はい、江総は今日午後3時暇、我々はあなたの到来を待った。(是的,江总在今天下午3
有空,我们将会等候你的到来)”
突然间,闻玉璟想起来之前的电话内容。“对了,忘了告诉你了,刚刚你们去开会的时候,有一个电话打
来,我就帮你接了。打电话过来的人是日本电
有限公司的总经理,他说他的航班晚
了,可能在下午2
的时候不能准时签约,想把签约的时间推迟到3
,看看你有没有时间。如果你没有时间,你再约时间,然后把时间告诉他。”
“あなたの远虑、さようなら。(你客气了,再见)”
“我今天下午三
有空,你帮我打电话回复一下吧!”
闻玉璟用看白痴的
神看着陆天远,“你是白痴吗?跟日本人聊天,当然得用日文啊,难
你还指望用中文跟日本人讲话,日本人还听得明白啊?”
陆天远瞪大
睛,他现在的心情已经不知
用什么词语去形容了。
“那你……那你,刑警你会说日文!”
“翻译员还没到,我也要看文件!”江硕言注意到了闻玉璟的不情愿,就想到了刚才他说是饿了吧?既然如此的话……“你打电话过去说一声,我一会就请你吃饭!”
然而,陆天远灵光一闪,似乎想起了什么,吃惊地用手指着闻玉璟,“那可是日本电
有限公司的总经理,是日本人来的。日本人会听的懂中文啊!”
陆天远的嘴角不停地
搐,呵呵哒……“我现在才知
刑警竟然会说日语……”
闻玉璟清澈的
睛立刻亮了起来,“成
!”
在江硕言与陆天远的注视下,闻玉璟走到了大理石桌
上电话的旁边,把电话筒拿了起来,
了一个
键,电话上直接显示上一个打电话过来的日本电
有限公司总经理的电话号码,直接拨打了
去,电话不一会儿就已经接通了。
“恩,好,麻烦你了!”江硕言没有想到他会帮我接电话了,还把事情
理好了,看来是一个能
的人啊……
“你自己不会啊……”闻玉璟一脸不情愿的样
,换
平时的闻玉璟肯定会帮忙的,只是现在闻玉璟
于饥饿状态,脾气变得有些任
起来了。
第17章他的
