繁体
见つけたよ初めての
会いは目眩きえ觉え
(燃烧殆尽的天空缓缓沉
海底)
“啊啊,其实还是我的和音最
~”
君伊碧淡淡一笑,圆月下的蓝眸溢
温柔:“嗯,大家都帅呆了。”
(拼命抱
你消瘦的双肩)
“……”
正当几人评价君伊碧等人的演
时,台上的二班同学
呼一片——
(幸福的
觉如
来袭不禁颤抖)
二人圣なる河へああ
“伊碧~帅呆了~”
“很
彩。”柊宵温雅评价,至少他弹不
这
效果。
君は消えてしまいそうで
青く燃える夜が君を染める儚いほど
“嗯。”柊叶也不得不放下傲气承认。
二人圣なる河へああ
(拼命抱
你消瘦的双肩)
(不愿让你消失在俺
前)
今降り注ぐ金と银の光の波に呑まれ
一时沉默无言。
ずっとこのままずっと抱いていたい
舞台下,嘲笑过二班众人的几个少年也心悦诚服。
细い肩をきつく抱いていても
(银
月光布满大地)
満ちていく月明かりああ
“大家好
~~特别是伊碧,歌声好圣洁~~”
(依然害怕你会转顺消失)
轻声唱起来。
“那少年,很耀
。”箬麟补充,在月
中泛光的镜片看不
神
。
(无数的星辰宇宙的尽
)
(你的
影容
青
夜空恍如梦幻)
君が消えてしまわないように
(期望就列样永远抱
你)
“
!去你的~”
(初次的相遇甚至另我目眩)
(笼罩在天空洒下的绚烂光线中)
青く燃える夜が君を染める儚いほど
温柔淡然的嗓音伴随安静宁人的音乐,静静
淌在众人心中,神秘莫名的歌词,即使
(笼罩在天空洒下的绚烂光线中)
甘く押し寄せては仆の
を震わせるよ
君が消えてしまわないように
一遍又一遍,直至舞蹈结束,一曲终。观众们迷恋地望着他们,似乎还沉醉在适才的
景当中回不过神来。
ずっとこのままずっと抱いていたい
细い肩をきつく抱いていても
今降り注ぐ金と银の光の波に呑まれ
作者有话要说:注:小碧唱的曲
是Rur
(摇曳的灯火瓦砾的街
)
一时间,舞动的盛装少女,月纱轻披的银发少年,还有闭目演奏的弹奏者……在
后几
大圆月的映衬下,组成一幅唯
的图画,
烙在在场之人的脑海中,永不褪
!
鸣り响く透明な调べは愿いを湛え
(依然害怕你会转顺消失)”
今焼け落ちた空は
の底へと沈んでいく
(期望就列样永远抱
你)
“ああ揺らめく灯火瓦砾の街に
(幸福的
觉如
来袭不禁颤抖)
(不愿让你消失在俺
前)”
君は消えてしまいそうで
(你的
影容
青
夜空恍如梦幻)
甘く押し寄せては仆の
を震わせるよ
(我们去向神圣之河)
(我们去向神圣之河)
(透明旋律载满心愿回
着)
“ああ无数の星粒宇宙の果てで
听不懂,仍然为月夜带来一
温
的
动,更增添一丝别样魅惑。