繁体
贾赦越来越怀疑,这名死掉的真颜商队首领应该是大周人。
老通译鞠躬,“回大人,小的是大周人,因为母亲再嫁给了真颜人,便大
话和汉话都会了。”
贾赦怀疑地打量老通译,“你是商队的通译,会不重要?”
老通译环顾一周,摇
。
年纪最小的少年咕唧了一串话来。
老通译随即和贾赦解释,这少年今年才跟着他们商队,是第一次
京,不熟悉路。
“两倍?”贾赦挑了下眉
。
商队中的老通译听了商队里的人叽咕完,忙跟贾赦表示:“说是大
都城附近的,但
是哪儿就没人知
了。首领是个沉默寡言之人,但办事能力却很厉害,这两年大家跟着他
生意,每年赚得收
是以前的两倍。”
这次来,贾赦发现商队里有不少人都会汉话,哈妲
为商队首领却偏偏一句都不会说。而据商队其他人所言,他们都认为商队首领是个能力
的人。所以不会说汉话这
,倒有
像是他心虚故意掩饰,怕自己一张嘴说了就容易
了馅。
“是的,我们首领很能
,会四
联系买家。从他
首领后,我们今年的
销量竟然供不应求。而且
下收购的茶叶瓷
,也比老首领带我们的时候品质要上乘很多。”
贾赦眯起
睛。
“搁以前是
重要的,不过而今商队里多数人都会说汉话,我倒是不怎么中用了。幸亏首领不会,还能用到我。”老通译
叹
。
“哈妲首领是我们老首领去年不中用的时候,把商队首领之位传给他的。哈妲是个无家无业的浪
,来我们商队一共不过两年,因为救过我们老首领的独
而受其
重。”
“他是怎么当上你们的商队的首领的?”贾赦又问。
大家纷纷要摇
。
贾赦询问老通译什么
,为何汉话说的这么好。
老通译忙站
来翻译:“我倒是陪过首领去送货,可不知那里是哪儿,就是京城很繁荣的一条街。”
哈妲总是
夜独自一人去找闵大夫,且每次都逗留那么久,如何沟通?闵大夫可是个学到三十岁都没考中秀才的人,而且常年在家大门不
二门不迈,他绝不可能会说大
异族人的话,所以哈妲是一定会说汉话。
若
“您看这屋
有什么怪异之
?”贾赦问。
贾赦打量
前这些大
商人,个个都
疑惑的表情,这些人倒不像是知情者。
老通译指了指楼上。
“那你的房间在哪?”贾赦问。
老通译肯定地摇
。
“那他是大
哪儿的人?”
“我们商队首领
净,也从不挑什么,连随行的
件都很简单,除了一些衣
并没有其它。”
贾赦:“他会大
话?”
贾赦
了下
,转而打量老通译,挥挥手,把其他人都打发下去回避,接着便让老通译带着他去了哈妲的房间。
贾赦又问他们哈妲近日可有什么反常的行为。
“当然,首领是大
人,自然会大
话。”商队的人不解地回答。
“刚刚问,他们说楼上都是存东西的库房。”
“是的,小的住
就在库房隔
。因为小的是汉人,他们平时都把小的看在
里,也就时常不记得小的住
了。”老通译谦卑
。
“你们首领不会说汉话?一句都不会?”贾赦立刻追问。