繁体
“然后呢?”
“我真是受够了!”罗恩捂着耳朵大步走
大厅,沙发上已经坐了几个人,金妮和赫
正在吃提
,见他走过来便递给他一串。
“糟糕,被切断了!”
她简单地描述了哈利如何被陷害为勇士,比赛上又
了什么事故,然后是他们看见的最惨烈的一幕——
“谢谢。每次我下楼梯都会吵醒她,对着我大吼大叫——”
“他说的是什么?”
“噢,
他呢。反正现在我们没有多余的伸缩耳了。”弗雷德看向赫
,“对了赫
,你再给我们讲讲你知
的事吧,我上次没听清……”
“我已经够小心了,这次一
声音都没有发
!可谁知
那楼梯忽然断了!”罗恩用力地咬掉几个提
,似乎只有这样才能解他的心
之恨。
“小天狼星一直想把它从墙上摘下来,不过好像没有成功。”赫
耸耸肩。她向后方望了一
,那里有一扇
闭着的门,而韦斯莱兄弟正蹲在旁边试图用伸缩耳
行偷听。
“你要更小心一
,罗恩。”
“我也想再听一次。”乔治眨眨
。罗恩和金妮虽然没说话,但
中也明显

了期待。赫
只好清了清嗓
,重新回忆
:“就是我们去德姆斯特朗参加三
争霸赛,当然我和哈利只是去观
的……”
“我们可以吃吗,两位女士?”他微笑着问
。
门忽然被打开了,斯内普
沉着脸站在他们面前,手中是两只损坏的伸缩耳。他将伸缩耳
回他们手里,当着他们的面关上了门。
人睁开了
睛,开始破
大骂起来:“败类!叛徒!肮脏的东西!居然玷污纯洁的布莱克家族……”
“罗恩,布莱克夫人难
没教导你如何遵守礼仪吗?”乔治手疾
快地踩了回去,摇摇
。
“哦,别再提她!我快被折磨疯了!”罗恩一边吃着提
一边比划着,“话说你们刚刚听到了什么?”
“……怎么忽然听不到了?”
“是斯内普教授。”赫
纠正
。
弗雷德和乔治骂骂咧咧地走回来,
中还说着“那个大蠢驴”之类的话。他们在罗恩对面坐下,乔治从茶几上拿过一串提
。
“嘿,你怎么不问问我?”罗恩从底下踢了一下他的脚。
“然后我们……我们看到了‘暗生骨’成员的尸
。有很多很多,惨不忍睹……
觉就像在战场上一样。我们检查了每一个房间,在一个房间里发现了普罗米修斯和杰
斯的尸
……我们没
“噢,请慢用。”
“……我和德拉科告诉了
克西姆夫人,但她依然
持不终止比赛,不过她跟着我们去了案发现场……但那里已经没人了,波利亚瑟、玛格丽特和普罗米修斯都不在。然后我猜测普罗米修斯可能会去地下赌场,于是我们就——我们就——就去了那里。”说到这儿她停住了,声音抖得厉害,似乎想到了什么极为恐怖的事情。
“那楼梯的确应该修一修,都破成那个样
了,前几天我还看见有老鼠从破
里钻
来。”金妮随
说
。
“我想应该是‘破译’吧……可恶,声音越来越模糊了。”
弗雷德和乔治对视了一
,前者耸耸肩,摊开手:“什么也没听到,他们好像施了一
扰咒语。我们就听到了一些零碎的单词,后来你也看到了吧,斯内普……”