肯布尔先生陪着往剧院里走：“今天是意大利来得女音卡塔兰尼。她的歌可是太了。”

“当然不了。芭芭拉夫人，你可不要听那些人的胡说。本不是这样的，我怎么能为了一个意大利人就涨价呢。”肯布尔就怕经说成因为外国人才涨价。要知现在英吉利对海那边的法兰西不对，连带着有几家也不对。英吉利的国情绪涨，万一给说成是英，别说赚钱，先就得在监狱里待阵了。

老夫人和达西走了去。黛玉和乔治安娜跟着走到了包厢前，这里可以把后台、剧场看得清清楚楚。

贝德福德公爵再次送，老夫人主接受了。

果然再演了几分钟就剧间休息。这是社时间。

达西客气地拒绝了下。

舞台上的女音，那位意大利来的妙歌的拥有者正唱到一个音，引得全场的人都在专心听着。

“要知你们来剧院看戏，我就邀请你们了。”贝德福德公爵情地说，“你们明天还来吗？我的包厢这月都不用，就送你们吧。我上要去乡下了，等一月后才会敦呢。”

这下全场的人都往黛玉在的这个包厢看，谁也没去卡塔兰尼在唱什么。

达西伸了手臂，才松了气，轻快地下了车。

老夫人瞥了达西，嘴撅了撅了，显然对孙的厚此薄彼不满意。

“你把票价涨了？”老夫人没要听肯布尔对女音的捧。

剧院很大，装潢得金辉煌。沿着楼梯往上走，然后是宽阔的走廊。到了他们包厢，肯布尔亲自打开了包厢门，了个请得姿势，让他们去，再恭敬地一鞠躬，把门关上，才离开。

黛玉笑着轻轻了下：“你让我看戏，就该让我看全场。现在这个是不是快要结束了。”

达西只当没看到，扶乔治安娜下了车。

包厢时装饰着红的天鹅绒帐幔，镶着金的穗。靠近包厢门这边有两张沙发，显然不想放下帐幔，后面自成了一个天地。就算躲在这里，外面也不容易看到。

肯布尔尴尬地笑了笑：“就剧院重建好时，涨了段时间，也就两个月就恢复。这也是实在没办法的事。前年剧院一把火给修了，重建欠银行的钱还没还呢。”

“不是因为请了那个你刚才说得意大利女人？”

“天天演，你要想看全场，明天也可以来看。这里的人，一多半并不是来看戏的。”达西的目光在剧场的包厢移动了下，已经看到了不少的熟人，“不一会儿就会有人来拜访了。”

等贝德福德公爵去了，老夫人跟黛玉说：“这家剧院盖得地是

“今天才到的。”达西客气地说。

结果这位卡塔兰尼听到包厢门轻微的开门声，角随便往剧场里一扫，看到了黛玉正走来，就直了，唱得那个音就现了裂帛之声，好像要引起黛玉的注意。

来拜访的人是参加过达西和黛玉婚礼的贝德福德公爵，了包厢就说：“你们什么时候到敦的？”

乔治安娜低着坐了下来。达西看黛玉引起这么大的轰动，虽是早就预料到，可还是有些得意。达西坐在黛玉边：“这就是我们的剧场，你看看这剧怎么样。”

黛玉面容冷漠，看老夫人坐下，仪态大方地坐了下来，手里的扇轻轻扇着，半遮着面容。