颜南旭听不懂法语，安静地看着简安，等着简安翻译。

“哎！你们背着我PY易！”这般一来，简安更加好奇了。

“看样为人事应该认真的，以后他会对你好的。”

偌大的客厅，突然剩下了简安和颜南旭两个人。

挣了好一会儿，没挣开，反而腰再次被圈住了，脑袋被在了他的肩膀上，看不见颜南旭的神情，只听的见他低低笑了两声，腔微震，“是啊。”

“结婚久了吧，看着情好的。”

“……”

简安了下，自动脑补了一八档大戏，不自觉开始挣开颜南旭握着自己的手。

颜南旭冲着房东太太了，用着不大熟练的法语说了声谢谢，房东太太也是笑，冲着颜南旭比了一个加油的手势，便了房。

“长得个儿的，也俊的。”

依言翻译了话之后，简安迫不及待地直起，凑过去看颜南旭手上是什么。

“记得圣诞节的时候你来找过安，是吗？”

颜南旭松了手，随即握住简安的手腕，掌心的，角上扬的弧度更甚，偏偏声音是冷淡低沉的，“是啊。”

简安的脑袋被着，挣扎了一会儿，也不挣扎了，缩了缩肩膀，表达自己的不满：“你和房东太太有小秘密了。”

简安纳闷，又有几分好奇。

那儿客，吃饱饭足之后，房东太太拉开了话匣，说起了从前的事情。

颜南旭环着她的腰嗯了一声，沉默了一会儿，说，“现在不瞒你了。”

房东太太的记很好，认得颜南旭，知他是她在圣诞节找她的小男友。

还这么嘚瑟。

啧。

颜南旭见简安凑了过来，大掌将小盒拢住，而空的手将她的脑袋往一边压了压，就是不让她看清。

有什么东西房东太太会直接给颜南旭而不给她。

简安面不是很自然的笑了笑，也没解释，房东太太也只是提一提这件事，很快的将注意力落在了颜南旭上。

偏偏房东太太的话又用尽了各赞之词，简安木着一张脸，不仅不能diss某人不给她买零，还要式翻译去称赞——

简安“唔”了一声，伸爪在他膛抠了几下，报复似的说，“还瞒我？”

而且瞒得这么理所当然？

“你们两个是结婚了过来度月吗？”

“嗯，对的，那时候多亏有房东太太照顾。”

乎意外的，平日里没什么耐心的颜南旭此时却用足了耐心回答房东太太的问话。

各各样的问题扔了去，简安脆当了中间传达的人，别的话也不说，专心致志给颜南旭传话。

说到这儿，房东太太突然想起了什么，急匆匆了房，似是在找东西，过了好一会儿才走来，松了一气，径直将小盒递给颜南旭，浅笑：“这是你之前留下的吧，终于归原主了。”

倏然，颜南旭松开了她，往后离了两步，单膝跪下。

“四个月，好的。”

简安怔愣，吓了一怕是房东太太来看到这样情景想歪了就不好，一边说着：“……不瞒我也不用跪下啊，我没生气。”

“还是在两年前就有的小秘密。”

房东太太说，简安的突然搬家让她还伤心了好几天，觉得少了一个好房客。