“？”许愿背着书包，刚门就看到一堆人捧着笔记本打字，其中向正好坐在最中间，“你怎么在这里？”

“不不不我说的不是钱，这么大的活给我这助理实习生档次的人真的好吗？”

最近国内的真人秀综艺大分都是从韩国引的，韩综的模式渐渐在中国行了起来，但是这同时也就意味着国内要节目，除了钱买韩综的版权之外，还要付相当的费用从韩国请来跟拍的pd和成熟的制作团队。

中午放学时，她本来都蓄足力准备跑去堂抢饭了，结果没想到被导师叫去了办公室。

结果这一兴就把更新这件事忘在了脑后。

不过万幸的是这档综艺的后期承包给了国内的一家制作公司，希望剪辑里不至于还有那么郁的韩综味儿吧。

只是她还没来

因为一家电视台与许愿就读的大学本来就是注资与合作的关系，这回电视台要制作一档黄金档的真人秀，还是缺会韩语翻译的助理。

但是pd团队仍然是从韩国请过来的，于是许愿再一次被自己的导师抓壮丁扔了节目组里。

“这样啊，我让台里派来的总导演找个翻译助理，没想到把你来了，”向合上笔记本电脑，拍了拍她的肩膀，“也好的，有你在我就更放心了，我刚回国内人生地不熟，你来我的制片主任吧，我放心。”

“当然啊，薪会给你加的，放心。”

课，还是2、3、4节课，没有第一节可以地睡个懒觉，懒床的时候想的是反正下午没课，有的是时间来写更新，只是没想到人算不如天算……

“阿愿？”向抬起，显然被她的现震惊到了，“我还想问你呢，你怎么在这里？”

“好啊好啊，”许愿兴采烈地了，被这样一个开朗又温柔的大当前辈带着工作，简直不能更开心，“我去把包放好，然后就工作！”

而开会的中途是不能带手机的，这不仅是对别人的尊重问题，更是自己的工作态度问题，以至于当她开完会回家之后开机，才发现来自速的十多条未读q/q消息。

“我是……翻译兼助理？反正我倒是说我就算是组织的一块砖，哪里需要哪里搬。”说完无奈地摇了摇。

“……啥？！”许愿瞪大了睛，“你确定？要我？？”

相同的pd团队和制作团队，让近年来国内的综艺几近千篇一律，相似的分镜总是让许愿不停地戏，再加上场景图的角度和拉线都是熟悉的韩综模式，戏太简直没办法好好地看节目了。

“这也不是什么端的职业，技术量不是特别，用白话来讲主要就是钱，让你来我最放心了。”向从箱里拿一叠工作证，然后在制片主任的卡牌上用克笔写下了许愿的名字，然后递给了她，“今晚要和导演组一起开会，决定这档真人秀的人选和三期的拍摄地，你也一起来吧，正好涨涨经历，以后毕业了工作更容易上手。”

从办公室来的时候她是崩溃的。

结果到了组里之后，就发现遇到了熟人。