一个个端着香槟杯，神在镜和秦演之间来回逡巡，像一群看戏看到彩、舍不得离场的观众。既不想显得太没分寸，又不想错过任何一个可能有趣的瞬间。

如果不是中那场偶然的相遇，以他们之间原本隔着的天堑般的距离，柏川璃大概这辈都不会和这些人产生任何集。

那个离柴米油盐十万八千里、普通人一辈只能隔着屏幕仰望的Kian。

柏川璃忽然觉得自己离秦演好远。

但也仅限于“退了半步”。

以赛亚忽然明白了。

那个名字会现在财经报、福布斯榜单、商业杂志专访里的Kian。

他真的不是某些人刻板印象里的“Yellow Fever（黄病）”，好吗？

?s i mi sh u w u .com

一直安静站在最外围的那个金发男人，就这么被毫无防备地推到了镜最前方。

于是，一个接一个地，他们往镜前凑了又凑，脸上挂着灿烂得能拍牙膏广告的笑容，冲着她情洋溢地挥起手来。

像午后的蚊，不吵，却绕在耳边挥之不去，时不时叮上一。

退是退了，却没退净，刚好卡在那个若即若离的边界上。

好在那些人并没有打算一直霸占镜，和她尬聊到地老天荒。

他们虽然听不懂中文，但耳朵没聋，自己的名字从秦演嘴里蹦来，那总归是听得懂的。

柏川璃的英文其实还可以，日常没什么问题。可此刻，那些单词从他们嘴里来，即便是她认识的词，也像是被重新编码过。

那个会在她面前卸下所有防备、把最柔的自己摊开来给她看的秦演，和此刻被一群商界翘楚自然而然地围在中间的Kian，真的是同一个人吗？

不至于喧宾夺主，却又足够让他们继续围观这场“跨国直播”。

说话的方式、彼此之间的神汇、那些到即止的默契，都在不动声地提醒她：这是另一游戏规则，另一思维方式，另一个她从未真正踏过的场域。

柏川璃只好着上阵。

她可能只是某个用过他家族旗下品牌产品的普通消费者，在刷到关于他的新闻时随手划过，亦永远不会知，这个面容英俊、眉间带着几分桀骜锋锐的年轻继承人，会在一个又一个百无聊赖的午后，因为想不怎么约心仪的女孩去，而把自己内耗得焦烂额。

起初柏川璃没太在意。

还没等柏川璃把这层错位的认知理顺，屏幕那的人已经开始行动了。

浅的睛微微睁大，像是没预料到自己会被注意到，更没预料到会被这群家伙，心照不宣地“送”到镜前。

那个由家族基业、资本博弈、继承权争夺构成的Kian。

这群人是故意的。

不知何时，原本散落在周围的人们已经默契地向两侧让开，腾一条窄窄的通。

咦？

他们用的是英文，语速很快，夹杂着大量她听不太清的专业术语，和只有他们那个圈里才懂的行话。

这个念刚冒一个尖——

那人似乎也愣了一下。

明明单拎来都听得懂，串在一起却成了一团码，怎么都抓不住意思。

她脸上挂着公式化的营业微笑，先冲左边挥两下，再冲右边挥两下，然后发现中间还有人等着，又急补了两下。

他们在聊资本运作，聊某个并购案的细节，聊只有那个世界，才会关注的风向与规则。

虽然各自三三两两地聊着天，一副“我们可没在偷听”的正经模样，但那些压低了的声音还是见针地飘过来。

那手挥得跟招财猫成似的，柏川璃恨不得给自己个“迎光临”的音效。

打过招呼后，他们便很自然地往后退了半步，把主场还给了秦演。

直到那些零碎的单词，开始往她耳朵里钻。

垂下，男人嘴角极轻地动了动，像是在笑，又像是在叹气。

像是忽然发现，你以为很熟悉的人，其实还有另一面。

这觉很奇怪。

用最云淡风轻的语气，报那些重量级称谓的“Kian”。

还没来得及反应，侧已经有人不轻不重地碰了碰他的手臂。几目光齐刷刷聚过来，带着一只可意会、不可言传的促狭意味。

很遥远、很陌生、很难及的另一面。

镜前忽然多了一张脸。

不是语言的隔阂，是语境的隔阂。