小孩？更让他警觉的是，对方语气里那种理所当然的熟稔与占有感，很像那个头上罩个抹布的奥地利神经病。

"Back off. This is our room.(退后。这是我们的房间。)"

Zimo开口。

"I don&039;t care who you are. You leave. Now.(我不管你是谁。你出去。现在。)"

……

"Do you want me to throw him out?(你要我把他扔出去吗？)"

Nikto一边整理衣服一边看向Zimo，语气低哑。他刚才确实和Krueger打了一架，现在既然现任"房东"回来了，他很乐意顺手把这个麻烦解决掉。

"你把他扔出去?"Zimo怪叫起来，"你们两个都应该出去！"Zimo积攒了半个晚上的憋屈和火气满溢出来。

"Both of you. Out.(你们俩。滚出去。)"

他说得斩钉截铁。

"This room is under my name.(这个房间是用我的名字开的。)"

你轻咳一声，扯了扯Zimo的衣袖。

明明是那伙日本黑帮开好的，你们只是暂住……Zimo哥在说什么胡话呢。

听到Zimo的驱逐令，Krueger垂在身侧的手瞬间握紧，你看得心里一紧，连忙抓紧Zimo的衣摆生怕场面再次失控。

Krueger握拳看了你一眼，眼中的怒气忽然像被抽干了水分的薪柴，哑了火。

他注意到了你的脚。你刚才踩在地毯边，脚后跟是块带有尖角的碎玻璃。因为Zimo刚才的拉拽动作，你往后退时被割到了脚踝。尽管那点破口很快消失了，但那个惊险的画面依旧刺痛了他。

"Verdammt…(该死……)"

Krueger低声咒骂，伸手拨开面前那个碍事的年轻人。Zimo防备不及，被推得踉跄了半步。

Krueger大步到你面前，单膝跪下，握住你的脚踝。

"Don&039;t move.(别动。)"

他动作麻利地扫开你周围地毯上的玻璃碎渣。

这突如其来的单膝下跪和动作里的亲昵，让一旁Zimo拿防暴棍的动作僵在半空，满脸皆是难以置信。

……

要命。

"很快就好啦……你看，它都快愈合了。"你一边安慰Krueger一边尴尬地看向Zimo和Nikto。

不知道他们有没有认出Krueger。

转念一想——在Zimo的观念里，你估计是141的"禁脔"之类的存在；在Nikto的观念里，你应该也大差不差……

就在你想七想八的时候，Zimo忽然开口:

"声音听着耳熟，他是不是之前那个突然出现的头上罩块抹布的神经病?"

……

你尴尬点头。

……

十五分钟后，你们打扫完狼藉的地面，四人围坐在客厅的方桌，开起了"大会"。

"不止日本黑帮，暗影公司也在追踪这只猫。"你双手交叉托在下巴处。

事发紧急，你现在还穿着那件身后破俩洞的冲锋衣。开完小会一定要去好好洗个澡！

坐在你斜对面的Krueger挑挑眉："Genau. Zat is true. Zis two dogs zat came... zey are Graves&039; left and right hand, ja? Zis means he is very likely here as vell.（确实如此。来的两位还都是Graves的左膀右臂，这说明他很有可能也在这里。）"

……

雨水拍打落地窗，雷声低低滚过滚过。