繁体
身份、破坏既定计划或危及他人的重大行动。
不得以私人仇恨为由伤害无辜者,尤其是那些没有能力保护自己的人。
涉及重大过失时,必须如实交代,接受调查与后果。
不得故意以自我毁灭的方式逃避责任。
斯内普读完,慢慢抬起头。
“您没有写明具体惩罚。”
“没有。”
“为什么?”
“因为不同的错误需要不同的判断。”
“所以您可以随时决定?没有固定标准?”
“有原则,但不会是一份机械的处罚表。”
“真方便。”
邓布利多没有回应。斯内普重新看向羊皮纸。
“这一条。”
他指向第三项。
“不得以私人仇恨为由伤害无辜者。您是特意为我写的?”
“严格来讲,这里的每一条都是特意为你写的。”
“如果您是在暗示——”
“我没有暗示。我知道你憎恨詹姆·波特,也知道你对某些人怀有极其强烈的敌意。”
斯内普把手中的羊皮纸捏的更紧了一些。
“他们并不是无辜的。”
“有些人确实伤害过你。但那不意味着,你可以因此伤害与他们有关的任何人。”
“您在说那个孩子。”
“我在说很多人,包括哈利。”
一阵漫长的沉默。
“您认为我会伤害莉莉的儿子?”
“我认为你会在看见他的时候,想起他的父亲。”
斯内普的脸色苍白起来。
“那与您无关。”
“但你今后有可能需要保护他。”
年轻人的眼睛里闪过痛苦。
“我不会要求你喜欢詹姆·波特,也不会要求你原谅过去发生的事情。”
“但我要求你记住,哈利不是詹姆。”
斯内普垂下眼睛。过了许久,他才轻声回答:
“我知道。”
邓布利多没有追问。他将另一张羊皮纸放到桌上。
“还有一些事情,我们需要谈清楚。”
斯内普看了一眼。
“难道刚才那张还不够?”
“刚才写的是你必须遵守的规则。”
“而这张?”
“是我需要对你作出的承诺。”
年轻人显然完全没有料到这个回答。
“您的承诺?”
“是。如果我要求你接受我的私人管教,那么我也必须明确自己准备承担的责任。”
斯内普的眉头皱了起来。
“我会亲自判断你是否犯下需要受到惩戒的错误,不把这项责任随意交给别人。”
“涉及任务的事情,我不会因为你曾经属于食死徒,就在没有证据的情况下认定你已经背叛。”
年轻人的目光微微一动。
“如果你受伤或者无法继续完成任务,我会先处理眼前的危险,再追究你的责任。”
邓布利多停了一下。
“还有。”
他看着斯内普。
“我不会把一次惩戒当作一笔可以抹去旧账的交易。”
斯内普的脸色顿时变得难看。